Traducere
Transferul asistat prin pivotare poate fi utilizat cand un pacient poate sta asezat, poate sta in picioare, se poate rasuci sau isi poate suporta greutatea picioarelor. Confruntarea cu anumite slabiciuni, pareze, paralizii sau pierderea simtului echilibrului necesita ajutor pentru efectuarea unui transfer in siguranta. Prin varietatea pozitiilor mainilor, un fizioterapeut isi poate diversifica modul de asistenta oferit pacientului care executa acest transfer. Daca iti plasezi mainile sub sezutul pacientului poti ajuta la ridicarea pacientului in pozitia stand in picioare. Prin plasarea mainii in zona laterala a pelvisului, poti ghida pacientul in timp ce se ridica. Veti putea fi in pozitia de a putea controla deplasarea laterala excesiva a pelvisului. De asemenea, va puteti muta rapid mana in partea posterioara a pelvisului daca este necesar. Daca puneti mana in partea din fata a pelvisului pacientului, puteti ghida sau va puteti impotrivi miscarii in timp ce pacientul se ridica. Acesta va invata pacientul sa-si mute inainte pelvisul in timp ce se ridica. Un pacient trebuie sa fie apt sa se transfere in ambele sensuri. In timpul invatarii pacientului sa se transfere, deplasarea spre partea implicata poate fi mai usoara si mai sigura la inceput pentru ca acestia se deplaseaza spre partea in care extremitatea inferioara poate oferi sprijin. Cand pacientul se va transfera din scaunul cu rotile pe masa de tratament, prin intoarcere spre dreapta, scaunul ar trebui amplasat paralel cu masa de tratament, aceasta aflandu-se in partea dreapta. Nu uitati sa blocati rotile. Picioarele pacientului vor fi asezate pe podea, suportul pentru picioare se va ridica sau se va indeparta, altfel scaunul se va balansa. Pacientul va trebui sa se mute spre partea din fata a scaunului cu sau fara ajutor. Pacientul este pozitionat la marginea scaunului fiind flexat intr-un unghi de aproximativ 100 de grade, si cu picioarele pe podea. Observati modul in care terapeutul supravegheaza genunchiul drept al pacientului cu genunchiul sau drept, si soldul drept al pacientului cu mana dreapta. Aceasta pozitie va proteja pacientul ca sa nu cada. Terapeutul ar trebui sa-si plaseze mana dreapta pe umarul stang al pacientului pentru a impiedica pacientul sa cada spre stanga. Genunchiul drept al terapetului se afla in lateralul genunchiului drept al pacientului. Terapeutul va avea piciorul drept amplasat inainte si medial fata de piciorul drept al pacientului. Aceasta pozitie va oferi un sprijin in directia transferului si va permite pacientului si terapetului sa se miste in libertate. Pacientul se pregateste sa se ridice aplecandu-se inainte si miscandu-se spre pozitia stand impingandu-si mainile in cotierele scaunului cu partile superioare si intinzand partile inferioare. Se obtine un control complet asupra pozitiei stand in picioare. Apoi pacientul se poate roti in dreapta spre masa de tratament. Pacientul se asaza pe aceasta primind ajutor daca acesta este necesar. Terapeutul trebuie sa ofere ajutor continuu pana cand pacientul se afla in siguranta si intr-o pozitie confortabila. Traducere pentru ProStemCell.org niki si alex_wishmaster - titrari.ro
