Traducere
Efectuarea unei interventii chirurgicale atrage dupa sine si o serie de riscuri. O interventie chirurgicala efectuata in apropierea coloanei vertebrale, este o procedura delicata, in care pot aparea complicatii mecanice si biologice care variaza in frecventa si severitate. O problema des intalnita care se poate dezvolta dupa operatie, este trombofeblita. Aceasta afectiune presupune o vena care se umfla din cauza unui cheag de sange, a unei iritatii de la un ac intravenos sau din cauza unei infectii langa o vena. Aceasta, provoaca sensibilitate si durere in tesutul din jurul venei infectate. In urma interventiei chirurgicale, se pot dezvolta complicatii legate de plamani. Aceste probleme pot aparea de la anestezice sau de la statul in pat o lunga perioada de timp, care poate duce la anomalii de respiratie si la infectii. De-a lungul timpului, implanturile chirurgicale de suruburi din metal, tije, se pot sparge sau misca. Acest lucru poate fi dureros si necesita o a doua interventie chirurgicala pentru a inlocui sau repara instrumentele deteriorate. Alte complicatii pot include: infectie, migrarea implantului, dureri persistente, disfunctii sexuale, sindromul de tranzitie, pseudoartroza, afectiuni ale maduvei spinarii.
