Traducere
Urina, este ceea ce ramane dupa ce rinichii au filtrat din sange produsele reziduale ale metabolismului. Urina e colectata in vezica urinara. Eventuala ascensiune catre rinichi, reprezinta un grav pericol. Iata de ce este necesar sa se goleasca regulat vezica. Ar putea fi necesara repetarea acestei operatiuni de 4-6 ori pe zi, in functie de consumul de lichide, medicamente si de dieta. E important sa se permita perfecta golire a vezicii. Asadar sa nu va grabiti. O eventuala stagnare a urinii in vezica, poate cauza o infectie a cailor urinare. Filmul acesta va arata, pas cu pas cum sa goliti vezica. Cu putina practica, va veti da seama ca aceasta operatiune e destul de simpla. Incepeti intotdeauna spaland bine mainile cu apa si sapun. Asigurati-va ca aveti la indemana tot ceea ce va trebuie, inainte de a incepe procedura de cateterizare. Aveti nevoie de un cateter de dimensiuni potrivite. Mai aveti nevoie printre altele, de un sapun cu Ph negativ, de cateva tampoane de vata si, probabil, de o oglinda. In primul rand, prindeti cateterul cu o mana de partea sa inferioara. Apoi, rupeti eticheta transparenta rasucind partea superioara si cea inferioara in directii opuse. Tineti cateterul in pozitie verticala si trageti cele doua parti in sensuri opuse, pana cand nu se mai simte o rezistenta si, la final un clic. Indoiti usor mana de deasupra inainte si inapoi pentru a elibera cateterul. Goliti de apa tubul inferior si pastrati-l pentru a putea arunca la final cateterul. Cateterul, trebuie sa fie in pozitie verticala cu manerul pe o suprafata plana si trebuie sa fie la indemana. Fiti atenti sa nu atingeti partea lubrifiata de hainele voastre. Lasati chilotul in jos, astfel incat sa va miscati lejer in timpul cateterizarii. Pozitionati-va astfel incat sa puteti indeparta picioarele, pentru a permite un acces liber la uretra. Pentru a evita contaminarea cu bacterii in interiorul uretrei si al vezicii in timpul folosirii cateterului, e necesar mai inainte de toate, curatarea perfecta a zonei din jurul uretrei. Separati labiile mari ale vulvei si spalati cu apa zona din jurul orificiului uretral. Spalati-va cu miscari de sus in jos, in directia rectului si nu in directia contrara pentru ca bacteriile ce provin din rect pot provoca infectie urinara. Folositi fiecare tampon de vata doar o singura data. Din acest moment, tineti separate labiile mari. Scoateti cateterul din pachet. Extrageti-l tinand conectorul sub forma de palnie. Incercati sa nu atingeti cateterul de nimic, inainte sa-l introduceti in uretra. Pentru a usura la maxim introducerea cateterului, e important sa va relaxati. Cu grija si finete, introduceti cateterul in uretra, asa cum vi s-a explicat. Continuati sa introduceti cateterul pana ajunge la vezica si urina incepe sa curga. Apoi, mai continuati pentru cativa centimetri. Cand fluxul urinar se intrerupe, miscati-va putin. Pentru a fi siguri ca goliti complet vezica, trageti incet cateterul si opriti-va cand urina reincepe sa curga. Dupa ce scurgerea s-a intrerupt, trageti cateterul afara. Dupa ce ati terminat procedura, aruncati cateterul la cosul de gunoi. Nu-l aruncati in vasul de toaleta. Pentru a termina, spalati mainile cu apa si sapun. Astfel, ati completat procedura.
