O Noua Sansa | O Noua Viata

Ana Pascalute

Ana Pascalute

Sper si cred in mai bine!

Hernia de disc este o afectiune a coloanei vertebrale care apare atunci cand centrul gelatinos al discului intervertebral iese printr-o zona slabita a peretelui dur exterior, ca si cum ai stoarce umplutura dintr-o gogoasa cu jeleu. Pot aparea dureri in zona lombara sau de picior atunci cand materia discului atinge sau preseaza un nerv spinal din apropiere. Tratamentul conservator nechirurgical este primul pas spre recuperare. Cu o abordare complexa pentru tratament, 80% dintre persoane simt o imbunatatire in aproximativ 6 saptamani si revin la activitatile obisnuite. Daca nu raspund la tratamentul conservator, medicul dumneavoastra va poate recomanda interventia chirurgicala.

Deschide subtitrare in Romana

Traducere

Bine ati venit la Pushrim, emisiunea Viata dupa un accident. Acesta este primul episod - Povestile noastre! Eu sunt Ray Pizarro.Eu sunt Boris Del Cid. Iar eu sunt Richard Bell. Vrem sa le uram bun venit tuturor celor care ne urmaresc, si sa le multumim celor care au putut face parte din emisiunea noastra de astazi. Vrem sa incepem prin a le multumi sponsorilor nostri care au facut totul posibil si care ne-au ajutat sa realizam totul. Da, va multumim! As vrea sa incep prin a-i multumi lui Myra Fornos de la Fornos Law! Te iubim Myra, te iubim la nebunie Myra! De asemenea lui Mark de la Ralph’s Riders Foundation! Te iubim Mark! Iti multumim Mark, apreciem ajutorul! De asemenea pentru maratonul din noiembrie as vrea sa le multumesc catorva persoane. Avem o lista intreaga si va multumim ca sprijiniti Pushrim! Am vrea sa-i multumim lui Tiffany Barrett de la Centru de Recuperare Precision! Multumim Tiffany! De asemenea as vrea sa ii multumesc lui Samuel Maddox de la Fundatia Christopher Reeve. Chiar ne-au dat o mana de ajutor, va multumim mult. De asemenea lui Superman, Bobby Rohan, tipul cu pelerina nu-i asa, unul si acelasi cu pelerina! Asa ii place sa i se spuna! E omul care poate sa faca orice! Vrem sa le multumim si daca am omis pe cineva sigur vom ajunge si la voi mai tarziu. Oricum va iubim si stim cine sunteti. Asa este! Boris ai si tu cateva persoane carora vrei sa le multumesti? Da, da, da, vrem sa le multumim catorva dintre sponsorii cei mai importanti care au contribuit la bugetul nostru, la strangerea de fonduri. De la United American Mortgage, Al Helsling - va multumim tuturor! All American Racers - domnul Dan Gurney si Kathy Weida, iti mutumim Kathy foarte mult! Domnul si doamna Eduardo Bolt, domnul si doamna Elmo Dello Santos, Elmo Tony si doamna Jim Garagthy! Domnul doctor si doamna Chris D’Agostino, salutare Chris! Doctor Josepf Andrews, domnul Dennis Rakey, domnisoara Caterina Freeman si domnul Jim Rue! Va multumim foarte mult, va iubim, multumim! In regula, si as vrea sa-l adaug pe Andrew Skinner de la Fundatia Triumph, Andrew! Da, el este Omul! Si Thomas O’Donnell, Paula Reyes - salutare Paula si Paul Bowers, prietenul meu, directorul nostru de cercetare. Sunt cateva nume pe care nu le-am mentionat dar stim cine sunteti si am vrea sa va multumim mult! Da, va multumim tuturor, multumim tuturor persoanelor care ne-au ajutat! Da Ray, ce altceva ar mai fi de spus? Cu siguranta am vrea sa vorbim pe scurt despre leziunile noastre, asa incat publicul sa aiba cateva informatii despre trecutul nostru si cum ne-am accidentat. Da! Deci voi incepe eu prin a va povesti... Eu am suferit accidentul in 1993, in timp ce faceam scufundari in Newport Beach. A fost o zi rea, un ceas rau, dar stiti si voi ca se intampla... Da... Intelegeti ce vreau sa spun... si trebuie sa mergem inainte. Am urmat tratamentul de recuperare in Centrul Mitch Memorial. Ce faceai in momentul acela? Faceai scufundari? Nu, doar o baie in ocean, m-am aruncat sub un val si am lovit un banc de nisip din pacate! Ceasul rau, ma astepta! Ce ti-ai rupt? Vertebrele cervicale 4, 5 si 6 de la gat! Asta inseamna ca esti paraplegic, nu - tetraplegic, pentru ca ti-ai rupt gatul! Tetraplegic, C6! Asa este, da! Deci Boris...? Da, eu am fost un pic mai norocos pentru ca nu mi-am rupt gatul, insa am fost implicat intr-un accident de motocicleta in 14 februarie 2006. Mi-am fracturat vertebrele T3, T4, femurul stang, mi-am disalocat degetul mare stang si de asemenea mi-am fracturat procesul spinos al vertebrei C7! Si au urmat 6 luni in spital... prietene nu a fost distractiv! Se pare ca ti s-a inclestat mana pe ghidon! Asa se intampla, incerci sa te tii de ceva si zbori peste ghidon si...! Asa mi-am rupt si femurul! Richard spune-mi, tie ce ti s-a intamplat? Era o zi ploioasa, in noiembrie 2001 - 10 noiembrie, si am hotarat sa ma sui la volanul unei masini sport. Nu a fost o decizie inteleapta! Eram intr-un sens giratoriu de pe autostada, am pierdut controlul masinii si m-am rostogolit pe un drum secundar, am lovit un parapet mare si am aterizat pe verticala si am supravietuit dar gatului meu nu i-a fost prea bine. Mi-am fracturat vertebrele cervicale C5 - C6, 3 luni am fost conectat la aparate pentru suport vital, mi-am revenit si astazi sunt aici. Prietene, esti norocos ca esti in viata! Pai da, am dat coltu’ de 2 ori... Uau... Deci da, sunt... sunt destul de norocos sa fiu aici! Ei bine suntem cu totii norocosi, cu totii am fi putut muri. Nu am vazut lumina, acea lumina despre care vorbeste toata lumea, luminita de la capatul tunelului si deci m-am gandit ca poate ar mai trebui sa-i acord o sansa. Ei bine, cineva nu te-a vrut acolo sus inca, nu iti sosise timpul, da nu-ti sosise timpul. Asta spunem cu totii! In incheiere as vrea sa le multumesc tuturor telespectatorilor nostri care ne-au urmarit. Avem multe alte subiecte interesante pe care sa vi le aducem in atentie si va rugam sa interactionati cu noi, sa ne dati idei, subiecte pentru emisiune sa va abonati... Sigur, abonati-va! Suntem si pe Youtube, cred ca pushrim08 este canalul nostru pe Youtube! Si neaparat cautati-ne pe Pushrim - comunitatea noastra sociala pentru familie, prieteni si supravietuitori ai accidentelor la coloana vertebrala pe www.pushrim.com. Va multumim mult ca ati fost alaturi de noi si.. va multumim! Prieteni, va multumim pentru sprijinul acordat si pentru sponzorizari. Asteptam cu nerabdare sa impartasim binecuvantarile noastre cu intreaga comunitate! Hai acasa Richard! - In regula prieteni, asta a fost tot, urmariti-ne...! Traducere pentru ProStemCell.org de Ana Pascalute

Infiltratia epidurala cu cortizon este o procedura minim invaziva care poate calma durerea de gat, brat, spate si picior cauzata de nervii spinali inflamati. Infiltratia poate fi efectuata pentru a usura durerea cauzata de stenoza canalului vertebral, spondiloza sau hernie de disc. Tratamentul este transmis catre nervul spinal prin spatiul epidural, zona dintre tesutul protector al maduvei spinarii si vertebra. Efectele infiltratiilor tind sa fie temporare. Calmarea durerii poate sa dureze cateva zile sau chiar ani. Scopul este ca durerea sa fie diminuata astfel incat pacientul sa-si poate relua activitatile zilnice obisnuite si programul de fizioterapie.

Ce este o infiltratie epidurala cu cortizon?

Multe persoane privesc durerea ca pe un simptom al unei probleme subiacente pe care ar trebui sa incerce sa o rezolve. Dar durerea este mult mai mult decat atat.

Desi cu totii toti am simtit senzatia de durere, termenul este in continuare unul greu de definit. Conform Asociatiei Internationale pentru Studiul Durerii, durerea este "o experienta senzoriala si emotionala neplacuta asociata cu o potentiala sau reala leziune tisulara, sau descrisa ca si cum aceste leziuni ar exista".

Fara indoiala durerea este o senzatie intr-o anumita zona a corpului, dar este intotdeauna neplacuta, ceea ce o face sa fie o experienta emotionala. Orice durere este subiectiva, inseamnand ca nivelul durerii pe care fiecare persoana il simte este influentat de parerea, experienta sau trecutul personal.

Feedback

Parerea ta conteaza!

O NOUA SANSA | O NOUA VIATA urmareste sa schimbe imaginea dizabilitatii in ceva sexy si atragator. Experiente din scaunul rulant.

Informatii pentru paraplegici, tetraplegici si insotitorii lor, pentru cei care au suferit un traumatism de coloana vertebrala sau alte boli invalidante ale coloanei/maduvei spinarii.

Handicapul este o arta. Este un mod ingenios de a trai
Neil Marcus

Copyright © 2019 ProStemCell.org - All rights reserved.

Top Desktop version